山馆阅读答案 余靖赏析翻译，这是北宋著名诗人，庆历四谏官之一的余靖所创作的一首五言律诗；这是一首田园诗。
原文：
山馆
余靖
野馆萧条晚，凭轩对竹扉。
树藏秋色老，禽带夕阳归。
远岫穿云翠，畲田得雨肥。
渊明谁送酒，残菊绕墙飞。
山馆字词解释：
[1]野馆：即山馆，指余靖在曲江的乡居。
[2]凭轩：轩（xuān），堂前的栏杆。凭轩，依凭着栏杆。
[3]竹扉：扉（fēi），门扇。竹扉，以竹编成的门扇。
[4]远岫：岫（xiù），峰峦。远岫，远处的山峦。
[5]畲田：畲（shē），火耕。畲田，焚烧草木，以灰肥田。
[6]渊明：即陶潜（365—427年），东晋时代的伟大诗人。归隐之后，写了大量的田园诗，描写山水田园之美，歌唱农业生产劳动，并表现了对士族社会的憎恶及对田园生活的热爱，一扫西晋以来的绮靡诗风，为唐代以后历代诗人所师法。
山馆翻译：无
山馆阅读答案：
试题：
1.首联、颔联，诗人怎样表现自己的境遇、情怀？试做具体分析。（2分）
2."远岫穿云翠，畲田得雨肥"写出了景物的什么特点？在诗中的作用是什么？（3分）
3.这首诗对仗最工整的一联是（ ）（1分）
A．首联 B．颔联 C．颈联 D．尾联
4.下列有关本诗的理解、分析错误的一项是（ ）（3分）
A．首联交待了时间、地点，由“对竹扉”引出所见之景。
B．颈联中“穿云翠”形象地写出了山的高峻、草木葱郁。
C．中间两联的景物描写远近结合，动静交织，情景交融。
D．尾联借用陶渊明的典故，表达对田园生活的向往之情。
5.颔联中“老”字用得别具特色，请作简要赏析。（4分）
答案：
1.作者运用融情于景的手法表现情怀，"萧条"不仅渲染了田园的冷落，更表现了诗人此时心情的黯淡、孤寂。（1分）树因秋色而更显苍老，倦鸟在暮色中低徊寻巢，映衬了诗人内心的悲哀。
2."穿云翠"是生动而美丽的景象。"得雨肥"意味着丰足。（1分）这是乐景写哀的手法。（1分）美好的景物反衬出诗人的穷困潦倒和黯然神伤的心情。（1分）
3.C（1分）
4.D（3分）
5.首先“老”字写出了秋天傍晚时分树色的晦暗、苍老。其次暗示作者的年老、衰老。一个“老”字，情景交融，既写景又传情，景凄凉人孤寂、哀伤。（4分）
山馆创作背景：无
山馆赏析：
作者乡居曲江的末期时，经过几年的冷静思索，余靖对田园生活渐能适应，心情也已大大平和下来。该诗描写秋日傍晚的山村景色，塑造出一个悠闲自得的作者形象，在对自然景物的描写中带着孤独惆怅之情。一开头，诗人就把读者带进了一幅凄清孤寂的图画里，不仅点明了时间地点，还点明了诗人所处的环境。“萧条”，不仅渲染了田园的冷落，也表现了诗人此时心情的黯淡、孤寂。诗人凭轩远眺，摄入眼底的是“树藏秋色老，禽带夕阳归”的景象，树因秋色而更显苍老，倦鸟在暮色中低回寻巢，映衬了他内心的悲哀。这是以景显情、情景交融的写法。五六两句，“穿云翠”是美丽而生动的景象，“得雨肥”意味着丰足，这是用美好的景物来反衬诗人穷困潦倒和黯然神伤的心情。中间这两联，颔联以哀景写哀情，是衬托的写法；而颈联以乐景写哀情，是反衬的写法。诗中生动地再现了山馆山园老而不衰的秋景，平淡而精工，深得陶潜、谢朓及王维、孟浩然诗派的旨趣。诗人以闲旷之目，托高远之思，一切深沉的思考，都蕴藏于无言的远眺之中。尾联抒写诗人的孤独之情。陶潜隐居田园，贫无酒钱，尚有亲朋好友送酒上门，可诗人在寂寞凄清的山馆，却没有人来嘘寒问暖，只有残菊陪伴着他。诗人自比陶潜，而境况更差，也更孤寂。[2] 余靖，有陶潜王维田园诗的遗韵，在对自然景物的描写中带孤独惆怅之情。尾联抒写诗人孤独之情。陶潜隐居田园，贫无酒钱，尚有亲朋好友送酒上门，如今，诗人在寂寞凄清的山馆，又有谁来嘘寒问暖呢？只有残菊陪伴着自己。
个人资料：
余靖（1000—1064），本名希古，字安道，号武溪。北宋韶州曲江（今属广东韶关）人，北宋官员，庆历四谏官之一。出身于仕宦之家。少时随舅父师从进士黄正读书，性聪慧，过目不忘，后师从林逋先生，学业大进。1024年（天圣二年）进士及第，起家为赣县尉。官至朝散大夫，守工部尚书，集贤院学士，知广州军州事，兼广南路兵马都铃辖经略安抚使。赐紫金鱼袋，赠刑部尚书。
相关推荐：
山坡羊潼关怀古翻译_山坡羊潼关怀古阅读答案
小重山贺铸翻译赏析
上一篇：村晚 雷震 阅读答案 翻译赏析
下一篇：临江仙杨慎阅读答案翻译赏析
原文：
山馆
余靖
野馆萧条晚，凭轩对竹扉。
树藏秋色老，禽带夕阳归。
远岫穿云翠，畲田得雨肥。
渊明谁送酒，残菊绕墙飞。
山馆字词解释：
[1]野馆：即山馆，指余靖在曲江的乡居。
[2]凭轩：轩（xuān），堂前的栏杆。凭轩，依凭着栏杆。
[3]竹扉：扉（fēi），门扇。竹扉，以竹编成的门扇。
[4]远岫：岫（xiù），峰峦。远岫，远处的山峦。
[5]畲田：畲（shē），火耕。畲田，焚烧草木，以灰肥田。
[6]渊明：即陶潜（365—427年），东晋时代的伟大诗人。归隐之后，写了大量的田园诗，描写山水田园之美，歌唱农业生产劳动，并表现了对士族社会的憎恶及对田园生活的热爱，一扫西晋以来的绮靡诗风，为唐代以后历代诗人所师法。
山馆翻译：无
山馆阅读答案：
试题：
1.首联、颔联，诗人怎样表现自己的境遇、情怀？试做具体分析。（2分）
2."远岫穿云翠，畲田得雨肥"写出了景物的什么特点？在诗中的作用是什么？（3分）
3.这首诗对仗最工整的一联是（ ）（1分）
A．首联 B．颔联 C．颈联 D．尾联
4.下列有关本诗的理解、分析错误的一项是（ ）（3分）
A．首联交待了时间、地点，由“对竹扉”引出所见之景。
B．颈联中“穿云翠”形象地写出了山的高峻、草木葱郁。
C．中间两联的景物描写远近结合，动静交织，情景交融。
D．尾联借用陶渊明的典故，表达对田园生活的向往之情。
5.颔联中“老”字用得别具特色，请作简要赏析。（4分）
答案：
1.作者运用融情于景的手法表现情怀，"萧条"不仅渲染了田园的冷落，更表现了诗人此时心情的黯淡、孤寂。（1分）树因秋色而更显苍老，倦鸟在暮色中低徊寻巢，映衬了诗人内心的悲哀。
2."穿云翠"是生动而美丽的景象。"得雨肥"意味着丰足。（1分）这是乐景写哀的手法。（1分）美好的景物反衬出诗人的穷困潦倒和黯然神伤的心情。（1分）
3.C（1分）
4.D（3分）
5.首先“老”字写出了秋天傍晚时分树色的晦暗、苍老。其次暗示作者的年老、衰老。一个“老”字，情景交融，既写景又传情，景凄凉人孤寂、哀伤。（4分）
山馆创作背景：无
山馆赏析：
作者乡居曲江的末期时，经过几年的冷静思索，余靖对田园生活渐能适应，心情也已大大平和下来。该诗描写秋日傍晚的山村景色，塑造出一个悠闲自得的作者形象，在对自然景物的描写中带着孤独惆怅之情。一开头，诗人就把读者带进了一幅凄清孤寂的图画里，不仅点明了时间地点，还点明了诗人所处的环境。“萧条”，不仅渲染了田园的冷落，也表现了诗人此时心情的黯淡、孤寂。诗人凭轩远眺，摄入眼底的是“树藏秋色老，禽带夕阳归”的景象，树因秋色而更显苍老，倦鸟在暮色中低回寻巢，映衬了他内心的悲哀。这是以景显情、情景交融的写法。五六两句，“穿云翠”是美丽而生动的景象，“得雨肥”意味着丰足，这是用美好的景物来反衬诗人穷困潦倒和黯然神伤的心情。中间这两联，颔联以哀景写哀情，是衬托的写法；而颈联以乐景写哀情，是反衬的写法。诗中生动地再现了山馆山园老而不衰的秋景，平淡而精工，深得陶潜、谢朓及王维、孟浩然诗派的旨趣。诗人以闲旷之目，托高远之思，一切深沉的思考，都蕴藏于无言的远眺之中。尾联抒写诗人的孤独之情。陶潜隐居田园，贫无酒钱，尚有亲朋好友送酒上门，可诗人在寂寞凄清的山馆，却没有人来嘘寒问暖，只有残菊陪伴着他。诗人自比陶潜，而境况更差，也更孤寂。[2] 余靖，有陶潜王维田园诗的遗韵，在对自然景物的描写中带孤独惆怅之情。尾联抒写诗人孤独之情。陶潜隐居田园，贫无酒钱，尚有亲朋好友送酒上门，如今，诗人在寂寞凄清的山馆，又有谁来嘘寒问暖呢？只有残菊陪伴着自己。
个人资料：
余靖（1000—1064），本名希古，字安道，号武溪。北宋韶州曲江（今属广东韶关）人，北宋官员，庆历四谏官之一。出身于仕宦之家。少时随舅父师从进士黄正读书，性聪慧，过目不忘，后师从林逋先生，学业大进。1024年（天圣二年）进士及第，起家为赣县尉。官至朝散大夫，守工部尚书，集贤院学士，知广州军州事，兼广南路兵马都铃辖经略安抚使。赐紫金鱼袋，赠刑部尚书。
相关推荐：
山坡羊潼关怀古翻译_山坡羊潼关怀古阅读答案
小重山贺铸翻译赏析
上一篇：村晚 雷震 阅读答案 翻译赏析
下一篇：临江仙杨慎阅读答案翻译赏析