废柴联盟经典台词,讲述了回炉再造的律师杰夫·温格及其学习小组成员间的学习生活趣闻,在嬉笑怒骂之间道出了生活真谛的故事。
废柴联盟经典台词:
1、I'm only half-arabic, actually. My dad is Palestinian. He's a U.S. citizen. He's not a threat to national security or anything. A lot of people want to know that after they meet him, because he has an angry energy. But not, like, angry at America. Just angry at my mom for leaving him. Although she did leave because he was angry. And he was angry because she's American.
My name is Abed, by the way.
事实上我只有一半的阿拉伯血统。我的父亲是巴基斯坦人。他是美国公民了。他并不是国际安全或什么的威胁。很多人在遇到他后想知道,因为他有脾气暴躁(一种愤怒的能量)。但,他并不是怨恨美国。只是生气我妈离开他。虽然我妈离开他是因为脾气差,而我爸是因为我妈是美国人而脾气差。
顺道说一下,我叫Abed。
Jeff:
Abed, nice to know you and then meet you in that order. Now about that question that I had (ask).
Abed,很高兴了解你在遇见你的顺序认识你。现在说说我很久之前问的问题吧。
A:Oh, five after eleven when you asked.
噢,你问的时候是11点5分。
J:(noticed Britta)Abed?
(注意到Britta)Abed?
A:Yeah?
什么?
J:What's the deal with the hot girl from Spanish class?
你认识那个西班牙语课上的辣妹吗?
A:I can't find a road in there. Well, I only talked to her once while she was borrowing a pencil, but....... Her nameis Britta, she's 28, birthday in October, she has two older brothers and one of them work with children who have a disorder. I might want to look up. Oh, and she thinks she's goona flunk tommorrow's test,so she really needs to focus. So she's sorry if that makes her seem cold.
我并不是很了解。额,我只和她说过一次话因为她向我借铅笔,但……她的名字叫Britta,她28岁,生日在十月,他有两个哥哥,一个是为不正常行为儿童看病的。我想去看看。嗯,还有她觉得她明天的考试会挂科,所以她现在要集中精力。所以她为她的冷淡抱歉。
J:Holy crap. Abed...... I see your value now.
哦,天哪……现在我看到你的价值了
A:That's the nicest thing anyone's ever said to me.
这是我听过的最好的话了
废柴联盟介绍:
Greendale社区大学的学生有些“特殊”。这倒不是说他们身体上有什么缺陷,而是因为他们的构成千奇百怪——有高中时代的“差生”,有刚刚离婚的家庭主妇,还有“活到老学到老”的老人。没有了象牙塔的神圣感,社区大学圆了这些人的“高等教育”梦。故事的主人公是一位说话节奏很快的律师(JoelMcHale扮演),他本来有大学文凭,但那文凭却阴差阳错地作废了。不可能回学校重新念书,他选择加入社区大学。思想活跃的他很快结交了一群好友,并在他们当中组织了一个学习8研讨会。在这个有如成年人版《早餐俱乐部》的学习小组里,每个人都在经历了各种事件后加深了对彼此的了解,而这些,可能比对书本和作业的了解更深刻,更有价值。
长相帅气的Jeff(乔尔·麦克哈尔饰)因伪造大学文凭被吊销了律师执照。为了能弄到文凭,选择加入Greendale社区大学。为接近西班牙语课上的冰山美人Britta(吉莉安·雅各布斯饰),Jeff伪造了一个西班牙语学习小组,却意外的招来了一帮性格各异的组员。热爱拍摄电影的阿拉伯人Abed(丹尼·朴迪饰),曾是橄榄球健儿的Troy(唐纳德·格洛弗饰),没有安全感的犹太美女Annie(爱丽森·布里饰),离异黑人中年妇女Shirley(伊薇特·尼科尔·布朗饰),离婚7次并心仪Shirley的Pierce(切维·切斯饰)。
约翰·古德曼(John Goodman)这么一个“完美先生”倾情加盟,饰演绿苑学院副院长,空调学院主管,欲与咱们的院长Dean试比高。克雷格·佩尔顿院长(Dean)这个挑战你准备好了吗?Abed和Troy这对死党竟然会出现嫌隙,难道友情就此打住了吗?本季末,昌王不再废柴,华丽逆转控制整个绿苑,难道会是昌王一统绿苑吗。常驻角色星霸意外死亡,季终又留下伏笔,这里的水可不浅啊。
上一篇:
初吻经典台词
下一篇:
初吻经典台词