东北地方文献中旧日文资料的价值与开发利用 东北地方文献中旧日文资料的价值与开发利用 地方文献论文 更新:2006-4-8 阅读: 东北地方文献中旧日文资料的价值与开发利用
[摘要] 本文对东北地方文献旧日文文献资料的文献价值、使用价值及利用等问题分别作了探讨。
在东北地方文献中,有许多日伪时期的旧日文资料。即1945年以前由日本人及日本政府出版的有关东北的地方志、地方史料、地方出版物、地方文化、政治、经济方面的有关著作及地图、名录、期刊、地方报纸等,统称为旧日文资料。这些旧日文资料,对编写东北地方史志和研究东北在日伪统治时期的历史与现实都有着重要的参考价值。
1 旧日文资料的价值
上述旧日文资料,无论是图书,还是期刊、报纸,都详略不等地记载了当时我国的内政、外交、经济、军事、文化、教育、社会风情等情况,因此,具有一定的文献价值。这些史实的记载,对了解当时中国发生的重大事件及研究中国现代史、国际关系史、东北军民抗日史、北洋军阀史等,都提供了一定的信息和线索。但是,我们还应看到,日本侵略者为了征服东北人民和用日伪思想文化替代中国传统思想文化,在其出版的大量书刊中,自然带有一定的政治观点和反动思想。因此,我们在为读者提供旧日文资料的同时,应引导读者批判地进行选择,以去其糟粕。参考利用好旧日文资料,充分发挥旧日文资料的文献价值。
2 旧日文资料的开发与利用
开发利用东北地方文献中旧日文资料,充分发挥这部分资料的作用,首先要搞清这些旧日文资料藏在何处,线索尽量齐全,这就离不开图书馆。现已查明,现存的东北地方文献中旧日文资料,绝大部分保存在东北三省的各图书馆中。到解放前夕,用日文出版的有关东北地区的图书资料虽然已经失散不少,但目前能在东三省图书馆内查到的仍有12,000多种,期刊近900种。数量之多,内容之广,包括了东北的城市、农村、森林、工业、商业、社会、民俗、地质与矿产等各有关方面。《东北地方文献联合目录》就收录了东三省的省、市图书馆、大专院校图书馆、科研图书馆共17个单位1949年9月底以前所入藏的东北日文图书。该目录的编制有利于地方文献的资源共享,有利于读者检索利用,它使图书馆在旧日文资料的整理和研究中充分发挥了信息中心的作用。
总之,旧日文资料在东北地方文献中具有独特的文献价值、社会价值和使用价值。开发利用这部分宝贵的资源,就要对旧日文资料的形式和内容进行有系统、多方面、多角度、多形式的层次划分和揭示,以有效地整理和利用,更好地为编写东北地方史志及对东北历史与现实进行研究的工作者提供必不可少的参考资料。
3 辽宁省图书馆开发利用旧日文资料的实践
参考文献
1 赵威.浅谈辽宁省图书馆馆藏日伪时期图片.图书馆学刊, 1994.(6)
2 金孝延.东北地方文献中的旧日文资料.黑龙江图书馆, 1986.(4)
3 于鸣镝.开发经济文献资源为经济建设服务.图书馆学刊, 1995.(1)